女性霉菌性阴炎跟男人有关系吗会传染吗